O problema não é meter o mundo no poema;

alimentá-lo de luz, planetas,vegetação.

Nem tão-pouco enriquecê-lo,

ornamentá-lo com palavras delicadas,

abertas ao amor e à morte,

ao sol, ao vício, aos corpos nus dos amantes - 

o problema é torná-lo habitável, indispensável

a quem seja mais pobre, a quem esteja mais só

do que as palavras acompanhadas no poema.

Casimiro de Brito